Et manglende fælles sprog på arbejdspladsen en udfordring

Uden udenlandske kolleger, ville vi ikke have en stærk og velfungerende dansk fødevarebranche. Men når arbejdsgiverne rekrutterer udenfor EU, henter de ikke bare arbejdskraft. De henter hele mennesker, der arbejder, bor og stifter familie i Danmark. Derfor følger der et ansvar med: Arbejdsgiverne skal sikre, at de udenlandske kolleger lærer at tale dansk.

Et fælles sprog er både fundamentet for fællesskabet på arbejdspladsen og for sikkerheden og trivslen. 

Arbejdsfællesskabet kommer under pres

Et godt arbejdsfællesskab kræver, at man kan tale sammen om opgaver, sikkerhed og hverdag. Når sproget mangler, bliver det kollegerne, der skal tolke. Det skaber misforståelser, frustrationer og stress. Ikke mindst i fødevareindustrien, hvor størstedelen af oplæringen sker som sidemandsoplæring.

Det er hverken rimeligt over for danske eller udenlandske medarbejdere.

Sikkerheden bliver svækket

I fødevareproduktionen, hvor man arbejder med tunge maskiner fødevaresikkerhed, skal instruktioner forstås præcist. Misforståelser kan sætte sikkerheden over styr.

Et fælles sprog er en forudsætning for et sikkert arbejdsmiljø.

Ansvaret bliver skubbet videre

Mange arbejdsgivere mener, at danskundervisning er medarbejderens eget ansvar. Men i praksis betyder det, at alt for få kommer i gang.

Et fuldtidsjob med skiftehold og overarbejde hænger ikke sammen med sprogskole udenfor arbejdstiden.

At kunne tale dansk er også vigtigt udenfor fabriksporten

Medarbejdere, der ikke kan tale og forstå dansk, oplever udfordringer udenfor arbejdspladsen. Det bliver svært at tale med deres børns lærere, forstå breve fra kommunen, gå til lægen og deltage i lokalsamfundet. De manglende sprogkundskaber rammer hele familien. 

Virksomhederne tage et samfundsansvar, når de ønsker at rekruttere udenlandsk arbejdskraft.

Sådan skal udfordringen løses:

Et lovpligtigt arbejdsgiveransvar

Virksomheder, der ansætter arbejdskraft fra lande uden for EU, skal forpligtes til at sikre danskundervisning - og det skal være obligatorisk for de ansatte at deltage.

Undervisning i arbejdstiden til fuld løn

Danskundervisningen skal foregå i arbejdstiden og til fuld løn. Alt andet er urealistisk i brancher med skiftehold og fysisk krævende arbejde.  

FAKTA: Danskerne bakker op 

Medarbejdere på danske arbejdspladser skal kunne tale og forstå dansk. Det er essensen af den meningsmåling, som Fødevareforbundet NNF fik lavet i juni 2025.

Resultaterne peger på en bred folkelig enighed om, at et fælles sprog er afgørende – både for sikkerheden, samarbejdet og fællesskabet:

  • 78 % er enige i, at det kan øge risikoen for fejl eller arbejdsulykker, når udenlandske medarbejdere ikke taler dansk.
  • 58 % er enige i, at danskundervisning i arbejdstiden vil styrke arbejdsmiljøet.
  • 60 % er enige i, at fællesskabet blandt kollegaerne bliver svagere, når mange mennesker på arbejdspladsen ikke taler dansk.
  • 63 % er enige i, at det kan skabe stress hos dansktalende medarbejdere, der skal oplære udenlandske kollegaer, at udenlandske medarbejdere ikke taler dansk.
  • 92 % mener, at gode danskkundskaber hos udenlandske medarbejdere fremmer integration på arbejdspladsen og i lokalsamfundet.
Klik her og læs hele undersøgelsen

EU-lovgivning bremser for obligatorisk danskundervisning af EU-borgere

Fødevareforbundet NNF så gerne, at alle udenlandske kolleger skal modtage danskundervisning i arbejdstiden – uanset, hvilket land de kommer fra. Men det krav er i modstrid mod EU’s regler om arbejdskraftens fri bevægelighed. 

Det er en afgørende grundpille i EU-samarbejdet, at lønmodtagere frit kan flytte fra et medlemsland til et andet, og lønmodtagere, der vælger at bo og arbejde i et andet EU-land, skal behandles på lige fod med landets egne borgere.

Derfor er det - som reglerne ser ud nu – ikke muligt at kræve, at de udenlandske kolleger, der kommer fra et andet EU-land, skal deltage i danskundervisning, eftersom det ikke er et krav, der stilles til danske lønmodtagere.